The latest crackdown by Nigeria’s central bank on cryptocurrency has elicited outrage and confusion in a country where the virtual currency has boomed in the last five years. It’s also emblematic of the struggle by financial regulators the world over to regulate the supercharged space of digital currencies.